Project:
| View Issue Details[ Jump to Notes ] | [ Issue History ] [ Print ] | |||||||||||
| ID | ||||||||||||
| 0056462 | ||||||||||||
| Type | Category | Severity | Reproducibility | Date Submitted | Last Update | |||||||
| defect | [Openbravo Localizations] Localization France | minor | always | 2024-09-16 15:20 | 2024-09-23 14:55 | |||||||
| Reporter | sofidossant | View Status | public | |||||||||
| Assigned To | psanjuan | |||||||||||
| Priority | normal | Resolution | open | Fixed in Version | ||||||||
| Status | new | Fix in branch | Fixed in SCM revision | |||||||||
| Projection | none | ETA | none | Target Version | ||||||||
| OS | Any | Database | Any | Java version | ||||||||
| OS Version | Database version | Ant version | ||||||||||
| Product Version | SCM revision | |||||||||||
| Regression date | ||||||||||||
| Regression introduced by commit | ||||||||||||
| Regression level | ||||||||||||
| Regression introduced in release | ||||||||||||
| Summary | 0056462: Incorrect translations in cashup , list price, and window User | |||||||||||
| Description | Price List We translate the original English terms by the following French terms. Unit Price - Prix Net List Price - Prix Brut When we believe they should be: Unit Price - Prix Unitaire List Price - Prix Catalogue / Prix Liste - Tab User/Utilisateur Default POS Role, translated by, Mercredi - Cash Up in PDF. An example is attached. + The first total “TOTAL DES TRANSACTIONS RETAIL” is in upper case, when it is the only one in upper case in the whole report. We propose to put it in lower case like the rest. + “Starting Counted” this part is in English, not translated, it should be “COMPTAGE INITIAL” and should be translated. + “Attendu” is the only title in lower case, it should be in upper case. ATTENDU | |||||||||||
| Steps To Reproduce | Go to the windows And print cashup https://livebuilds.openbravo.com/context/retail_translations_pgsql/?tabId=EA65410E0F7C439A97C1301C2B882150&recordId=D2663DFE5BE55DF16F5949F40F99050B [^] You can see the differents traslations | |||||||||||
| Tags | No tags attached. | |||||||||||
| Attached Files |  CashUpReport.jrxml.pdf [^] (12,126 bytes) 2024-09-16 15:20 | |||||||||||
 Relationships [ Relation Graph ]
[ Dependency Graph ]
|
|
 Relationships |
|
Notes |
|
|
(0169489) aferraz (developer) 2024-09-23 14:55 |
It will be fixed in the next released translation. |
|
Notes |
|
Issue History |
|||
| Date Modified | Username | Field | Change |
| 2024-09-16 15:20 | sofidossant | New Issue | |
| 2024-09-16 15:20 | sofidossant | File Added: CashUpReport.jrxml.pdf | |
| 2024-09-23 07:40 | guillermogil | Assigned To | => Triage Omni OMS |
| 2024-09-23 14:55 | aferraz | Assigned To | Triage Omni OMS => psanjuan |
| 2024-09-23 14:55 | aferraz | Note Added: 0169489 | |
|
Issue History |
| Copyright © 2000 - 2009 MantisBT Group |
 |