Anonymous | Login
Project:
RSS
  
News | My View | View Issues | Roadmap | Summary

View Issue DetailsJump to Notes ] Issue History ] Print ]
ID
0009785
TypeCategorySeverityReproducibilityDate SubmittedLast Update
defect[Openbravo ERP] E. Translationminorhave not tried2009-07-06 23:182009-07-23 00:00
ReporternetworkbView Statuspublic 
Assigned Tovmromanos 
PriorityimmediateResolutionfixedFixed in Version2.50MP3
StatusclosedFix in branchpiFixed in SCM revisionNA
ProjectionnoneETAnoneTarget Version2.50MP1
OSAnyDatabaseAnyJava version
OS VersionDatabase versionAnt version
Product Version2.50MP1SCM revision 
Review Assigned To
Web browser
ModulesCore
Regression level
Regression date
Regression introduced in release
Regression introduced by commit
Triggers an Emergency PackNo
Summary

0009785: There are some incorrect translations in Spanish translation (V)

DescriptionThere are some incorrect translations in Spanish translation module i.e:
5. The window "Gestión financiera > Configuración > Elemento de la cuenta" should be called "Planes contables" and the tab "Valor del elemento" should be called "cuentas contables"
Steps To ReproduceThere are some incorrect translations in Spanish translation module i.e:
5. The window "Gestión financiera > Configuración > Elemento de la cuenta" should be called "Planes contables" and the tab "Valor del elemento" should be called "cuentas contables"
Tags250MP3releasecandidate, leo
Attached Files

- Relationships Relation Graph ] Dependency Graph ]

-  Notes
(0018051)
vmromanos (manager)
2009-07-09 12:41

- "Elemento de la cuenta" will be replaced by "Árbol de cuentas"
- "Valor del elemento" by "Cuentas contables"

These changes will be included in the next version of the Spanish Translation Module
(0018287)
vmromanos (manager)
2009-07-16 09:58

Fixed in the Spanish Language for Spain 1.0.2 version http://forge.openbravo.com/projects/languagemodulespanish [^]

Note: the Spanish Localization Pack will be updated when a bug in the central repository about the java package name of modules is fixed.

- Issue History
Date Modified Username Field Change
2009-07-06 23:18 networkb New Issue
2009-07-06 23:18 networkb Assigned To => rafaroda
2009-07-08 09:02 rafaroda Assigned To rafaroda => vmromanos
2009-07-08 09:02 rafaroda Priority normal => immediate
2009-07-09 12:41 vmromanos Status new => scheduled
2009-07-09 12:41 vmromanos Note Added: 0018051
2009-07-09 12:41 vmromanos fix_in_branch => pi
2009-07-16 09:58 vmromanos Status scheduled => resolved
2009-07-16 09:58 vmromanos Fixed in Version => pi
2009-07-16 09:58 vmromanos Fixed in SCM revision => NA
2009-07-16 09:58 vmromanos Resolution open => fixed
2009-07-16 09:58 vmromanos Note Added: 0018287
2009-07-21 16:24 psarobe Fixed in Version pi => 2.50MP3
2009-07-21 16:26 psarobe Tag Attached: 250MP3releasecandidate
2009-07-21 18:43 psarobe Tag Attached: leo
2009-07-22 09:07 elopio Status resolved => closed
2009-07-23 00:00 anonymous sf_bug_id 0 => 2825609


Copyright © 2000 - 2009 MantisBT Group
Powered by Mantis Bugtracker