0000909: Texts nontranslated

Description

Problem: In the window â€œattached Archivesâ€, in the superior bar of tools, the alternative text that is when happening the mouse over the icons appears in English (it is not translated).

Cause of the problem: The problem is located in the files TabAttachments_Edition.html and TabAttachments_F1.html located in route $ {base.src} /src/org/openbravo/erpCommon/businessUtility. In these files, in the marks â€œ<IMG/>â€ the attribute is defined so much â€œaltâ€ like the attribute â€œtitleâ€, both with he himself content. Before the existence of both attributes, the navigators usually show the content of â€œtitleâ€, nevertheless the translator only seems to translate the attribute â€œaltâ€.

Solution: Modification of $ {base.src} /src-trl/org/openbravo/translate/Translate.java so that it applies to the translation to the attribute â€œtitleâ€ (method parseAttributes):

} else if (amap.getQName (i) .equalsIgnoreCase (â€œaltâ€)) {
strAux = translate (strAux);
**} else if (amap.getQName (i) .equalsIgnoreCase (â€œtitleâ€)) {
** strAux = translate (strAux); }

NOTE: in versions previous to the 2,21, the file is in ${base.src} /translate/org/openbravo/translate/Translate.java

Tags

No tags attached.

Attached Files

Relationships [ Relation Graph ] [ Dependency Graph ]

Notes
(0000719) user71 2007-04-18 12:22 edited on: 2008-06-12 09:17	Logged In: YES user_id=1500724 Originator: NO Thanks for the feedback. Your fix has been incorpored in our code. This will be accesible in the next release.

(0004498) user71 2005-06-01 00:00 edited on: 2008-06-12 09:43	This bug was originally reported in SourceForge bug tracker and then migrated to Mantis. You can see the original bug report in: https://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=1655987 [^]

Issue History
Date Modified	Username	Field	Change