Anonymous | Login
Project:
RSS
  
News | My View | View Issues | Roadmap | Summary

View Issue DetailsJump to Notes ] Issue History ] Print ]
ID
0046052
TypeCategorySeverityReproducibilityDate SubmittedLast Update
defect[Openbravo Localizations] Localization Francemajoralways2021-03-11 14:402021-04-06 14:29
ReporterjmelinView Statuspublic 
Assigned ToRudy_Beaugrand 
PriorityhighResolutionopenFixed in Version
StatusacknowledgedFix in branchFixed in SCM revision
ProjectionnoneETAnoneTarget Version
OSLinux 64 bitDatabasePostgreSQLJava version7.x
OS VersionOpenbravo Appliance 14.04Database version9.3.xAnt version1.9.x
Product VersionSCM revision 
Regression date
Regression introduced by commit
Regression level
Regression introduced in release
Summary

0046052: JIRA 1428 - Translation in module WebPOS (safebox in particular)

DescriptionWe need to do some translations that we can export/import from environment to environment, but it's not possible for WebPOS module, because it can't be maintain by service

However we need those translations on new POS, in particular for safebox feature (caisson in french)

I made an export of some translations in a csv as a proposal
Steps To ReproduceSee "OBPOS_LblSafeboxCheck" for example
Tagstranslation
Attached Filescsv file icon data-1615470009145.csv [^] (16,557 bytes) 2021-03-11 14:40

- Relationships Relation Graph ] Dependency Graph ]

-  Notes
(0126753)
vmromanos (developer)
2021-03-17 12:42
edited on: 2021-03-23 10:54

Assigned to french team.

See documentation about how to translate if necessary:
http://wiki.openbravo.com/wiki/How_to_Create_and_Update_Translation_Modules [^]
Take special attention to section http://wiki.openbravo.com/wiki/How_to_Create_and_Update_Translation_Modules#Updating_translation_modules [^]

To fix this concrete issue you can edit directly the referencedata/translation/fr_FR/AD_MESSAGE_TRL_fr_FR.xml (https://gitlab.com/openbravo/product/pmods/org.openbravo.retail.posterminal.fr_FR/-/blob/master/referencedata/translation/fr_FR/AD_MESSAGE_TRL_fr_FR.xml [^]) and translate the proposed terms, which are very few.

Working this way is much more efficient than sending a CSV files to other team to do the same job.


- Issue History
Date Modified Username Field Change
2021-03-11 14:40 jmelin New Issue
2021-03-11 14:40 jmelin Assigned To => Retail
2021-03-11 14:40 jmelin File Added: data-1615470009145.csv
2021-03-11 14:40 jmelin Triggers an Emergency Pack => No
2021-03-17 12:42 vmromanos Note Added: 0126753
2021-03-17 12:42 vmromanos Assigned To Retail => Rudy_Beaugrand
2021-03-17 12:49 psanjuan Tag Attached: translation
2021-03-17 12:49 psanjuan Project New POS => Openbravo Localizations
2021-03-17 12:50 psanjuan Category POS => Localization France
2021-03-23 10:54 psanjuan Note Edited: 0126753 View Revisions
2021-04-06 14:29 psanjuan Status new => acknowledged


Copyright © 2000 - 2009 MantisBT Group
Powered by Mantis Bugtracker