Anonymous | Login
Project:
RSS
  
News | My View | View Issues | Roadmap | Summary

View Issue DetailsJump to Notes ] Issue History ] Print ]
ID
0019721
TypeCategorySeverityReproducibilityDate SubmittedLast Update
defect[Localization Pack: Spain] Translation Openbravo 3minoralways2012-02-10 09:062012-07-04 11:56
ReporterxabiermerinoView Statuspublic 
Assigned ToioritzCia 
PriorityhighResolutionfixedFixed in Version
StatusclosedFix in branchFixed in SCM revision82ff0fef865f
ProjectionnoneETAnoneTarget Version
OSAnyDatabaseAnyJava version
OS VersionDatabase versionAnt version
Product VersionSCM revision 
Regression date
Regression introduced by commit
Regression level
Review Assigned To
Regression introduced in release
Summary

0019721: Mistakes in translation of dates

DescriptionIf you click in the selector of dates you will be able to wee these errors:

1.- 'Dese' instead of 'Desde'
2.- Opening the combo:
     - 'N months desde ahora' instead of 'N meses desde ahora'
     - 'N cuartos' insted of 'N trimestres'
Steps To ReproduceClick in the selector of dates in a grid view
Realize that these errors exist.
TagsNo tags attached.
Attached Files

- Relationships Relation Graph ] Dependency Graph ]
has duplicate defect 0020245 closedjonalegriaesarte Spelling mistake in date filter 

-  Notes
(0047559)
hgbot (developer)
2012-04-13 11:24

Repository: erp/mods/org.openbravo.client.application.es_ES
Changeset: 82ff0fef865f758de441572796598536124520ee
Author: Ioritz Cia <ioritz.cia <at> openbravo.com>
Date: Fri Apr 13 11:17:14 2012 +0200
URL: http://code.openbravo.com/erp/mods/org.openbravo.client.application.es_ES/rev/82ff0fef865f758de441572796598536124520ee [^]

Fixes issue 19721: Mistakes in translation of dates.

---
M referencedata/translation/es_ES/AD_MESSAGE_TRL_es_ES.xml
M src-db/database/sourcedata/AD_MODULE.xml
---
(0050347)
VictorVillar (developer)
2012-07-04 11:56

Verified

- Issue History
Date Modified Username Field Change
2012-02-10 09:06 xabiermerino New Issue
2012-02-10 09:06 xabiermerino Assigned To => vmromanos
2012-02-10 09:07 xabiermerino Issue Monitored: networkb
2012-02-10 10:11 vmromanos Assigned To vmromanos => marvintm
2012-02-20 12:17 jonalegriaesarte Assigned To marvintm => vmromanos
2012-02-20 12:22 vmromanos Assigned To vmromanos => marvintm
2012-03-27 12:35 marvintm Assigned To marvintm => vmromanos
2012-03-27 12:37 vmromanos Assigned To vmromanos => jonalegriaesarte
2012-04-02 10:56 jonalegriaesarte Assigned To jonalegriaesarte => ioritzCia
2012-04-12 10:00 jonalegriaesarte Relationship added has duplicate 0020245
2012-04-13 11:24 hgbot Checkin
2012-04-13 11:24 hgbot Note Added: 0047559
2012-04-13 11:24 hgbot Status new => resolved
2012-04-13 11:24 hgbot Resolution open => fixed
2012-04-13 11:24 hgbot Fixed in SCM revision => http://code.openbravo.com/erp/mods/org.openbravo.client.application.es_ES/rev/82ff0fef865f758de441572796598536124520ee [^]
2012-07-04 11:56 VictorVillar Note Added: 0050347
2012-07-04 11:56 VictorVillar Status resolved => closed


Copyright © 2000 - 2009 MantisBT Group
Powered by Mantis Bugtracker