Anonymous | Login
Project:
RSS
  
News | My View | View Issues | Roadmap | Summary

View Issue Details[ Jump to Notes ] [ Issue History ] [ Print ]
ID
0017722
TypeCategorySeverityReproducibilityDate SubmittedLast Update
defect[Openbravo ERP] 09. Financial managementminoralways2011-06-20 13:212011-07-06 10:48
ReporterjecharriView Statuspublic 
Assigned Todalsasua 
PriorityhighResolutionfixedFixed in Version3.0MP1
StatusclosedFix in branchFixed in SCM revision2c5385787c3f
ProjectionnoneETAnoneTarget Version3.0MP2
OSAnyDatabaseAnyJava version
OS VersionDatabase versionAnt version
Product VersionpiSCM revision 
Merge Request Status
Review Assigned To
OBNetwork customerOBPS
Web browser
ModulesCore
Support ticket
Regression level
Regression date
Regression introduced in release
Regression introduced by commit
Triggers an Emergency PackNo
Summary

0017722: Spanish translation bug in "Cuadros plan general contable"

DescriptionIf you go to "Gestión Financiera || Contabilidad || Herramientas de análisis || Cuadros plan general contable" you will see that in English put "As of date" and if you see in spanish you will see "A partir de la Fecha" when it must be something as "A fecha de, en fecha..."
Steps To ReproduceGo to "Gestión Financiera || Contabilidad || Herramientas de análisis || Cuadros plan general contable" in spanish translatión, and you will see the mistake.
TagsNo tags attached.
Attached Filesjpg file icon Asofdatecas.JPG [^] (61,475 bytes) 2011-06-20 13:24


jpg file icon asofdateeng.JPG [^] (58,941 bytes) 2011-06-20 13:24

- Relationships [ Relation Graph ] [ Dependency Graph ]
depends on backport 00177232.50MP32 closeddalsasua Spanish translation bug in "Cuadros plan general contable" 

-  Notes
(0038685)
hgbot (developer)
2011-07-01 14:13

 Repository: erp/mods/org.openbravo.localization.spain.referencedata.translation.esES
Changeset: 2c5385787c3f21dcca78a1f5f69bddd8f4ba8591
Author: Ioritz Cia <ioritz.cia <at> openbravo.com>
Date: Fri Jul 01 13:25:51 2011 +0200
URL: http://code.openbravo.com/erp/mods/org.openbravo.localization.spain.referencedata.translation.esES/rev/2c5385787c3f21dcca78a1f5f69bddd8f4ba8591 [^]

Fixes issue 17722: Spanish translation bug in 'Cuadros plan general contable'.

---
M referencedata/translation/es_ES/AD_TEXTINTERFACES_TRL_es_ES.xml
---

- Issue History
Date Modified Username Field Change
2011-06-20 13:21 jecharri New Issue
2011-06-20 13:21 jecharri Assigned To => dalsasua
2011-06-20 13:21 jecharri Modules => Core
2011-06-20 13:21 jecharri OBNetwork customer => No
2011-06-20 13:21 jecharri Status new => scheduled
2011-06-20 13:21 jecharri fix_in_branch => pi
2011-06-20 13:24 jecharri File Added: Asofdatecas.JPG
2011-06-20 13:24 jecharri File Added: asofdateeng.JPG
2011-06-20 16:16 jecharri OBNetwork customer No => Yes
2011-06-20 16:16 jecharri fix_in_branch pi =>
2011-07-01 14:13 hgbot Checkin
2011-07-01 14:13 hgbot Note Added: 0038685
2011-07-01 14:13 hgbot Status scheduled => resolved
2011-07-01 14:13 hgbot Resolution open => fixed
2011-07-01 14:13 hgbot Fixed in SCM revision => http://code.openbravo.com/erp/mods/org.openbravo.localization.spain.referencedata.translation.esES/rev/2c5385787c3f21dcca78a1f5f69bddd8f4ba8591 [^]
2011-07-06 10:48 jecharri Status resolved => closed
2011-07-06 10:48 jecharri Fixed in Version => 3.0MP1

Copyright © 2000 - 2009 MantisBT Group
Powered by Mantis Bugtracker