Project:
| View Issue Details[ Jump to Notes ] | [ Issue History ] [ Print ] | |||||||||||
| ID | ||||||||||||
| 0010784 | ||||||||||||
| Type | Category | Severity | Reproducibility | Date Submitted | Last Update | |||||||
| defect | [Localization Pack: Spain] Translation | trivial | have not tried | 2009-09-25 20:40 | 2011-07-20 18:10 | |||||||
| Reporter | roklenardic | View Status | public | |||||||||
| Assigned To | jonalegriaesarte | |||||||||||
| Priority | normal | Resolution | open | Fixed in Version | ||||||||
| Status | scheduled | Fix in branch | pi | Fixed in SCM revision | ||||||||
| Projection | none | ETA | none | Target Version | ||||||||
| OS | Any | Database | Any | Java version | ||||||||
| OS Version | Database version | Ant version | ||||||||||
| Product Version | SCM revision | |||||||||||
| Regression date | ||||||||||||
| Regression introduced by commit | ||||||||||||
| Regression level | ||||||||||||
| Review Assigned To | ||||||||||||
| Regression introduced in release | ||||||||||||
| Summary | 0010784: Copiar desde Pedido de Compra | |||||||||||
| Description | If you go to the Gestion de Ventas || Transaciones || Pedido de Venta and create a new record you will find a button called "Copiar desde pedido de Compra". This description of the button is incorrect since the dialog that is shown enables the user to copy from sales OR purchase orders, not just purchase as the label suggests. | |||||||||||
| Steps To Reproduce | A better label would be "Copiar desde pedido" or something similar. | |||||||||||
| Tags | No tags attached. | |||||||||||
| Attached Files |  copiar.png [^] (137,064 bytes) 2009-09-25 20:41
| |||||||||||
 Relationships [ Relation Graph ]
[ Dependency Graph ]
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
 Relationships |
|
Notes |
|
|
(0022975) vmromanos (manager) 2009-12-21 10:45 edited on: 2009-12-21 11:30 |
The String is properly translated: AD_PROCESS_TRL_es_ES.xml: <value column="Name" isTrl="Y" original="Copy from Order">Copiar Pedido</value> AD_PROCESS_TRL_es_ES.xml: <value column="Description" isTrl="Y" original="Copy From Order">Copiar Pedido</value> AD_TEXTINTERFACES_TRL_es_ES.xml: <value column="Text" isTrl="Y" original="Copy From Order">Copiar de Pedido</value> It seems to be a bug in the import language process. In English, the button shows the name of the process, but in Spanish it shows the element's name: AD_ELEMENT_TRL_es_ES.xml: <value column="Name" isTrl="Y" original="Copy from PO">Copiar desde pedido de compra</value> AD_ELEMENT_TRL_es_ES.xml: <value column="PrintName" isTrl="Y" original="Copy from PO">Copiar desde pedido de compra</value> |
|
Notes |
|
Issue History |
|||
| Date Modified | Username | Field | Change |
| 2009-09-25 20:40 | roklenardic | New Issue | |
| 2009-09-25 20:40 | roklenardic | Assigned To | => vmromanos |
| 2009-09-25 20:41 | roklenardic | File Added: copiar.png | |
| 2009-12-21 10:34 | vmromanos | Status | new => scheduled |
| 2009-12-21 10:34 | vmromanos | fix_in_branch | => pi |
| 2009-12-21 10:45 | vmromanos | Note Added: 0022975 | |
| 2009-12-21 11:23 | vmromanos | Relationship added | related to 0009456 |
| 2009-12-21 11:30 | vmromanos | Note Edited: 0022975 | |
| 2009-12-21 11:42 | vmromanos | Relationship added | depends on 0011828 |
| 2011-06-03 11:04 | dalsasua | Assigned To | vmromanos => dalsasua |
| 2011-07-20 18:10 | dalsasua | Assigned To | dalsasua => jonalegriaesarte |
|
Issue History |
| Copyright © 2000 - 2009 MantisBT Group |
 |