0053472: Missing label to translate "Return" when doing blind return

Description

When there is a blind return the ticket displays label "Return Local Draft".

The "Return" does not have any label in Message to be translated.

Steps To Reproduce

1. Click on Convert to Return
2. See the ticket displays label "Return Local Draft"
3. "Local Draft" can be translated OBPOS2_TicketStatus_Draft but Return is missing and I cannot add translation

Tags

No tags attached.

Attached Files

Return Label.png [^] (90,898 bytes) 2023-09-18 11:21

Relationships [ Relation Graph ] [ Dependency Graph ]

Notes
(0155022) marvintm (viewer) 2023-09-20 12:29	Actually this is managed through a list reference, and the translation needs to be provided there. The reference is called "POS Order Type", and it is a list reference so you can provide translations for each of the different types, for any language.

Issue History
Date Modified	Username	Field	Change
2023-09-18 11:21	lmonreal	New Issue
2023-09-18 11:21	lmonreal	Assigned To	=> Retail
2023-09-18 11:21	lmonreal	File Added: Return Label.png
2023-09-18 11:21	lmonreal	OBNetwork customer	=> OBPS
2023-09-18 11:21	lmonreal	Triggers an Emergency Pack	=> No
2023-09-18 13:19	SABARINATH P	Assigned To	Retail => SABARINATH P
2023-09-20 07:03	SABARINATH P	Status	new => acknowledged
2023-09-20 08:47	SABARINATH P	Status	acknowledged => scheduled
2023-09-20 12:29	marvintm	Review Assigned To	=> marvintm
2023-09-20 12:29	marvintm	Note Added: 0155022
2023-09-20 12:29	marvintm	Status	scheduled => closed
2023-09-20 12:29	marvintm	Resolution	open => no change required