Openbravo Issue Tracking System - Modules
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0031925ModulesRemittance - es_ESpublic2016-01-18 12:252016-01-19 14:24
Reportermaite 
Assigned Tovmromanos 
PriorityurgentSeveritymajorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionduplicate 
PlatformOS5OS Version
Product Version 
Target VersionFixed in Version 
Merge Request Status
Regression date
Regression introduced by commit
Regression level
Review Assigned Tovmromanos
Support ticket
OBNetwork customer
Regression introduced in release
Summary0031925: Header information not translated when printing remittance document in Spanish language
DescriptionHeader information not translated when printing remittance document in Spanish language
Steps To Reproduce1. Install PR15Q3.4 fresh environment with Translation: Spanish-Spain (es_ES) español-España version 3.0.24 (published for this core's version)
2. Install last available Remittances infrastructure version 3.2.300
3. Install last available Remittances infrastructure - Spanish Translation version 1.1.8
4. Access in spanish language to remittance window, create record and add any line. Process remittance.
5. Print remittance and realize that only lines information is translated but remittance's header info and report title appear in english
Proposed Solution
Additional Information
TagsNo tags attached.
Relationships
duplicate of defect 0031944 closed caristu Openbravo ERP Labels in AD_TextInterfaces linked to a concrete file are not translated 
Attached Files
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange
2016-01-18 12:25maiteNew Issue
2016-01-18 12:25maiteAssigned To => Triage Finance
2016-01-18 12:25maiteIssue Monitored: networkb
2016-01-18 12:25maiteResolution time => 1455577200
2016-01-18 12:29heccamIssue Monitored: heccam
2016-01-18 17:39vmromanosAssigned ToTriage Finance => vmromanos
2016-01-18 17:39vmromanosStatusnew => acknowledged
2016-01-19 14:24vmromanosStatusacknowledged => scheduled
2016-01-19 14:24vmromanosReview Assigned To => vmromanos
2016-01-19 14:24vmromanosRelationship addedduplicate of 0031944
2016-01-19 14:24vmromanosNote Added: 0083402
2016-01-19 14:24vmromanosStatusscheduled => closed
2016-01-19 14:24vmromanosResolutionopen => duplicate

Notes
(0083402)
vmromanos   
2016-01-19 14:24   
The labels are properly translated in the Spanish Pack. No change required from the Functional team.
It will be automatically fixed with 0031944