Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
0010205Openbravo ERPA. Platformpublic2009-08-06 13:352011-11-24 14:56
nataliaperu 
jonalegriaesarte 
urgentmajoralways
closedno change required 
5
2.50MP3 
 
Core
No
0010205: SL_Order_Doctype returns non translated values
In Sales Order, when POS order is selected (working in other language than English), non-translated invoice terms are returned.

We are working in Spanish, but those names are in English.

SL_Order_Doctype is executed when a document type is selected, so it is not working properly.
Install Spanish language.
Go to Sales management > Transactions > Sales Order.
Create a new order and select as Transaction Document POS Order (Pedido Punto de venta).
See that Invoice terms are not translated.
No tags attached.
related to defect 0000570 closed gorkaion TST240r2: POS order cannot be completed 
Issue History
2009-08-06 13:35nataliaperuNew Issue
2009-08-06 13:35nataliaperuAssigned To => rafaroda
2009-08-31 10:42rafarodaRelationship addedrelated to 0010319
2009-08-31 10:43rafarodaNote Added: 0019321
2009-08-31 10:43rafarodaAssigned Torafaroda => alostale
2009-08-31 10:43rafarodaPrioritynormal => urgent
2009-08-31 10:43rafarodaSeverityminor => major
2009-08-31 10:43rafarodaStatusnew => scheduled
2009-08-31 10:43rafarodaCategory07. Sales management => A. Platform
2009-08-31 10:46rafarodaNote Added: 0019322
2009-09-23 12:12shuehnerNote Added: 0020308
2009-09-23 12:13shuehnerRelationship deletedrelated to 0010319
2009-09-23 12:13shuehnerRelationship addedrelated to 0000570
2009-09-23 12:15shuehnerAssigned Toalostale => rafaroda
2010-02-11 18:05rafarodaAssigned Torafaroda => adrianromero
2011-06-03 11:00dalsasuaAssigned Toadrianromero => dalsasua
2011-07-20 18:11dalsasuaAssigned Todalsasua => jonalegriaesarte
2011-11-24 14:56jonalegriaesarteNote Added: 0043165
2011-11-24 14:56jonalegriaesarteStatusscheduled => closed
2011-11-24 14:56jonalegriaesarteResolutionopen => no change required

Notes
(0019321)
rafaroda   
2009-08-31 10:43   
Asier,

Please close this issue if it is duplicated of 0010319

Thanks.
(0019322)
rafaroda   
2009-08-31 10:46   
SELECT RE.NAME AS REFERENCE, REL.NAME AS EN, RELT.NAME AS ES
FROM AD_REFERENCE RE, AD_REF_LIST REL, AD_REF_LIST_TRL RELT
WHERE RE.AD_REFERENCE_ID = REL.AD_REFERENCE_ID
AND REL.AD_REF_LIST_ID = RELT.AD_REF_LIST_ID
AND RELT.AD_LANGUAGE = 'es_ES'
AND UPPER(RE.NAME) LIKE '%INVOICERULE%'
ORDER BY REFERENCE
(0020308)
shuehner   
2009-09-23 12:12   
@Rafa: this is unrelated to 10319 and the problem was introduced much earlier.

Issue 570: pristine/pi commit 14444

Added extra code for 'POS Order' part of the code uses ComboTableData to fill in the values (should have translations right automatically) however another part of the code (lines 182-192) just calls ListData.selectName instead of ListData.selectNameTrl and thus completely ignores translations.

Note: the same/similar problem seems to be in SL_Invoice_DocType (line 99)... and perhaps in more places in both files.

So not a platform issues just broken callout implementation.
(0043165)
jonalegriaesarte   
2011-11-24 14:56   
Openbravo provides community support only for the latest Openbravo version, which is Openbravo 3. This version has significantly improved financial flow, filtering, performance, etc and this issue is not present there. Upgrade path from Openbravo 2.50 to latest Openbravo version is available so we recommend to upgrade your instance to get this issue fixed.

Life cycle guarantee (backporting bug fixes to the previos to latest releases (Openbravo 2.40, 2.50)) is available for Professional Edition subscribers only. Please register your ticket through Openbravo Support Portal (http://support.openbravo.com/ [^]) if you have valid Professional subscription.

You can find more details about our Support policy in the following blog post
http://paolojuvara.blogspot.com/2009/12/maintenance-policy-for-openbravo-250.html [^]