Anonymous | Login
Project:
RSS
  
News | My View | View Issues | Roadmap | Summary

View Revisions: Issue #14900 All Revisions ] Back to Issue ]
Summary 0014900: Some fields in "Project Progress" report and "Project Profitability" report are not well displayed
Revision 2010-11-09 12:48 by networkb
Description In "Project Progress" report, some fields are not well displayed in HTML nor PDF:
                                     Should be renamed to:
 Contract Date: -> Fecha de -> Fecha fin teórica
 Ending Date: -> Fecha de -> Fecha fin real
 Days elapsed: -> Días -> Días transcurridos
 Project contract duration: -> Duración del contrato del -> duración teórica del proyecto
 Days delayed: -> Días de -> Días de retraso
 Time burned: -> Tiempo -> Tiempo consumido

*Notice that some of them appear twice in the report, not just in the header

In "Project Profitability" report:

 Contract Date: -> Fecha de -> Fecha fin teórica
 Project Type: -> Tipo de -> Tipo de proyecto
 Outsource: -> Outsourc -> Externalizado
 Collected: -> Agrupado -> Cobrado
 Planed: -> Planificad -> Planificado




Revision 2010-10-25 17:37 by networkb
Description In "Project Progress" report, some fields are not well displayed in HTML nor PDF:

 Contract Date: -> Fecha de
 Ending Date: -> Fecha de
 Days elapsed: -> Días
 Project contract duration: -> Duración del contrato del
 Days delayed: -> Días de
 Time burned: -> Tiempo

*Notice that some of them appear twice in the report, not just in the header

In "Project Profitability" report:

 Contract Date: -> Fecha de
 Project Type: -> Tipo de
 Outsource: -> Outsourc (and it is not translated)
 Collected: -> Agrupado (it is not a proper translation)
 Planed: -> Planificad



Revision 2010-10-18 15:30 by networkb
Description In Progress Report, some fields are not well displayed in HTML nor PDF:

 Contract Date: -> Fecha de
 Ending Date: -> Fecha de
 Days elapsed: -> Días
 Project contract duration: -> Duración del contrato del
 Days delayed: -> Días de
 Time burned: -> Tiempo

*Notice that some of them appear twice in the report, not just in the header


Revision 2010-10-18 15:27 by networkb
Description In Progress Report, some fields are not well seen in HTML nor PDF:

 Contract Date: -> Fecha de
 Ending Date: -> Fecha de
 Days elapsed: -> Días
 Project contract duration: -> Duración del contrato del
 Days delayed: -> Días de
 Time burned: -> Tiempo

*Notice that some of them appear twice in the report, not just in the header




Copyright © 2000 - 2009 MantisBT Group
Powered by Mantis Bugtracker