Project:
| View Issue Details[ Jump to Notes ] | [ Issue History ] [ Print ] | |||||||
| ID | ||||||||
| 0009299 | ||||||||
| Type | Category | Severity | Reproducibility | Date Submitted | Last Update | |||
| defect | [Openbravo ERP] F. Localization | major | always | 2009-06-02 17:13 | 2009-06-20 00:00 | |||
| Reporter | psarobe | View Status | public | |||||
| Assigned To | alostale | |||||||
| Priority | immediate | Resolution | fixed | Fixed in Version | pi | |||
| Status | closed | Fix in branch | pi | Fixed in SCM revision | 7ea6521d32dc | |||
| Projection | none | ETA | none | Target Version | ||||
| OS | Any | Database | Any | Java version | ||||
| OS Version | Database version | Ant version | ||||||
| Product Version | pi | SCM revision | ||||||
| Merge Request Status | ||||||||
| Review Assigned To | ||||||||
| OBNetwork customer | OBPS | |||||||
| Web browser | ||||||||
| Modules | Core | |||||||
| Support ticket | ||||||||
| Regression level | ||||||||
| Regression date | ||||||||
| Regression introduced in release | ||||||||
| Regression introduced by commit | ||||||||
| Triggers an Emergency Pack | No | |||||||
| Summary | 0009299: Some spanish translations issues | |||||||
| Description | Some issues regarding on Spanish translations 1. When completing a document the label of the combo is in Spanish 2. When posting a document the action info, the explanation is in English 3. The report Financial Management || Receivables & Payables || Analysis Tools || Payment Aging Balance || Payment Aging Balance the label for the business partner selector is in Eglish | |||||||
| Steps To Reproduce | Have Spanish translations installed For issue 1 =========== 1. Go to Sales management->Transactions->Sales order 2. Click new and fill the mandatory fields 3. Save. Click on button complete For issue 2 =========== 1. Go to Sales management->Transactions->Sales order 2. Click new and fill the mandatory fields 3. Save. Click on button complete 4. Click button Post For issue 3 =========== 1. Go to Financial Management || Receivables & Payables || Analysis Tools || Payment Aging Balance || Payment Aging Balance | |||||||
| Tags | No tags attached. | |||||||
| Attached Files | ||||||||
 Relationships [ Relation Graph ]
[ Dependency Graph ]
|
||||||||
|
||||||||
 Relationships |
|
Notes |
|
|
(0016909) vmromanos (viewer) 2009-06-03 10:56 |
These strings are already translated in the XML files of the Spanish Translation Module: AD_TEXTINTERFACES_TRL_es_ES.xml, line 2605: <value column="Text" isTrl="N" original="Post/Unpost Document">Contabilizar/Descontabilizar Documento</value> AD_TEXTINTERFACES_TRL_es_ES.xml, line 4279: <value column="Text" isTrl="N" original="Action regarding document">Acción relacionada con el documento</value> AD_TEXTINTERFACES_TRL_es_ES.xml, line 1510: <value column="Text" isTrl="N" original="Business partner">Tercero</value> I have also checked that these strings are stored in the database, that's why I think this bug is not a localization's bug. |
|
(0017088) hgbot (developer) 2009-06-08 13:45 |
Repository: erp/devel/pi Changeset: 7ea6521d32dc334908d6cfbebe50953e7606047d Author: Asier Lostalé <asier.lostale <at> openbravo.com> Date: Mon Jun 08 13:44:56 2009 +0200 URL: http://code.openbravo.com/erp/devel/pi/rev/7ea6521d32dc334908d6cfbebe50953e7606047d [^] fixed bug 0009299: Some spanish translations issues --- M src-core/src/org/openbravo/uiTranslation/TranslationHandler.java M src-core/src/org/openbravo/xmlEngine/XmlVectorValue.java --- |
|
Notes |
|
Issue History |
|||
| Date Modified | Username | Field | Change |
| 2009-06-02 17:13 | psarobe | New Issue | |
| 2009-06-02 17:13 | psarobe | Assigned To | => vmromanos |
| 2009-06-02 17:13 | psarobe | OBNetwork customer | => No |
| 2009-06-02 17:13 | psarobe | Status | new => scheduled |
| 2009-06-02 17:13 | psarobe | fix_in_branch | => pi |
| 2009-06-02 17:18 | psarobe | OBNetwork customer | No => Yes |
| 2009-06-02 17:18 | psarobe | fix_in_branch | pi => |
| 2009-06-03 10:56 | vmromanos | Note Added: 0016909 | |
| 2009-06-03 10:56 | vmromanos | Assigned To | vmromanos => psarobe |
| 2009-06-03 10:56 | vmromanos | Status | scheduled => feedback |
| 2009-06-08 08:58 | psarobe | Status | feedback => scheduled |
| 2009-06-08 08:58 | psarobe | Assigned To | psarobe => alostale |
| 2009-06-08 08:58 | psarobe | fix_in_branch | => pi |
| 2009-06-08 09:43 | rafaroda | Relationship added | related to 0009353 |
| 2009-06-08 13:45 | hgbot | Checkin | |
| 2009-06-08 13:45 | hgbot | Note Added: 0017088 | |
| 2009-06-08 13:45 | hgbot | Status | scheduled => resolved |
| 2009-06-08 13:45 | hgbot | Resolution | open => fixed |
| 2009-06-08 13:45 | hgbot | Fixed in SCM revision | => http://code.openbravo.com/erp/devel/pi/rev/7ea6521d32dc334908d6cfbebe50953e7606047d [^] |
| 2009-06-19 09:05 | sureshbabu | Status | resolved => closed |
| 2009-06-19 09:05 | sureshbabu | Fixed in Version | => pi |
| 2009-06-20 00:00 | anonymous | sf_bug_id | 0 => 2809271 |
|
Issue History |
| Copyright © 2000 - 2009 MantisBT Group |
 |