Anonymous | Login
Project:
RSS
  
News | My View | View Issues | Roadmap | Summary

View Issue DetailsJump to Notes ] Issue History ] Print ]
ID
0002849
TypeCategorySeverityReproducibilityDate SubmittedLast Update
feature request[Openbravo ERP] F. Localizationminoralways2008-04-11 12:022008-12-17 11:09
ReporterplujanView Statuspublic 
Assigned Tormorley 
PrioritylowResolutionopenFixed in Version
StatusacknowledgedFix in branchFixed in SCM revision
ProjectionnoneETAnoneTarget Version
OSAnyDatabaseAnyJava version
OS VersionDatabase versionAnt version
Product VersionSCM revision 
Review Assigned To
Web browser
ModulesCore
Regression level
Regression date
Regression introduced in release
Regression introduced by commit
Triggers an Emergency PackNo
Summary

0002849: Use of spanish user treatment is not consistent

DescriptionSummary:
Using Spanish, the application uses the treatment of "usted" for messaging user ("Verifique...", "¿Está seguro de...", etc). But I found a couple of "tu" treatement that should be changed ("Arrastra los elementos del árbol para ajustarlos a tus necesidades")

Version: OpenbravoERP r2.35mp3

Steps:
Using Spanish language, move to Finantial Managenemt > Accounting > Setup > Account Tree, and move to a Element Value tab, clicking then on the Tree
button (See attach)
TagsNo tags attached.
Attached Files

- Relationships Relation Graph ] Dependency Graph ]
blocks feature request 00041191.0.0 closededuardo_Argal Complete Spanish Localization Pack 

-  Notes
(0006438)
user71
2005-06-01 00:00
edited on: 2008-06-12 09:43

This bug was originally reported in SourceForge bug tracker and then migrated to Mantis.

You can see the original bug report in:
https://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=1940013 [^]

- Issue History
Date Modified Username Field Change
2008-06-13 18:50 psarobe Priority normal => low
2008-06-13 18:50 psarobe Description Updated
2008-06-13 18:50 psarobe Status new => scheduled
2008-06-13 18:50 psarobe Assigned To dalsasua => gorka_gil
2008-06-13 19:58 cromero Target Version => 2.40
2008-06-17 18:22 gorka_gil Assigned To gorka_gil => dalsasua
2008-06-19 07:12 pjuvara Type defect => feature request
2008-06-19 07:12 pjuvara Fixed in Version 2.40 =>
2008-06-19 07:12 pjuvara Target Version 2.40 => 2.50
2008-06-19 07:12 pjuvara Tag Attached: ReleaseCandidate
2008-06-23 17:20 pjuvara Tag Detached: ReleaseCandidate
2008-06-23 17:20 pjuvara Relationship added blocks 0004119
2008-06-23 17:21 pjuvara Status scheduled => feedback
2008-06-23 17:21 pjuvara Status feedback => new
2008-06-23 17:21 pjuvara Status new => acknowledged
2008-06-23 17:21 pjuvara Target Version 2.50 =>
2008-11-16 07:44 pjuvara Assigned To dalsasua => pjuvara
2008-12-17 11:09 pjuvara Assigned To pjuvara => rmorley


Copyright © 2000 - 2009 MantisBT Group
Powered by Mantis Bugtracker