Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
0008151Openbravo ERPE. Translationpublic2009-03-17 11:382009-04-22 00:01
alostale 
alostale 
normalmajoralways
closedfixed 
5
pi 
2.50 
Core
No
0008151: Do not export as part of the language centrally maintained elements.
When exporting a language to xml files centrally maintained rows are also exported even though they can be calculated running synchronize terminology process. Furthermore it does not make sense to translate them in a different way than their parent element because they will be overwritten.
Export a language and check centrally maintained fields are there.
In exportation process do not export these ones.
In importation process execute synchronize terminology after finishing it (take into account modules...)
No tags attached.
depends on backport 0008277 closed alostale Do not export as part of the language centrally maintained elements. 
related to defect 0007609 closed alostale Italian localization problem 
Issue History
2009-03-17 11:38alostaleNew Issue
2009-03-17 11:38alostaleAssigned To => alostale
2009-03-17 11:38alostaleRegression testing => No
2009-03-17 16:40rafarodaversion => pi
2009-03-23 12:54psarobeStatusnew => scheduled
2009-03-23 12:54psarobefix_in_branch => pi
2009-03-25 09:36alostaleRelationship addedrelated to 0007609
2009-03-25 09:37alostaleNote Added: 0014929
2009-03-25 10:22alostaleSeverityminor => major
2009-03-25 10:22alostalefix_in_branchpi =>
2009-03-25 11:31hgbotCheckin
2009-03-25 11:31hgbotNote Added: 0014934
2009-03-25 11:31hgbotStatusscheduled => resolved
2009-03-25 11:31hgbotResolutionopen => fixed
2009-03-25 11:31hgbotFixed in SCM revision => http://code.openbravo.com/erp/devel/pi/rev/8d863deb17c87f7fc3dc054b2b856ff7fcc5a611 [^]
2009-03-25 12:17alostaleStatusresolved => new
2009-03-25 12:17alostaleResolutionfixed => open
2009-03-25 12:17alostaleStatusnew => scheduled
2009-03-25 12:17alostalefix_in_branch => pi
2009-03-25 12:17alostaleStatusscheduled => resolved
2009-03-25 12:17alostaleResolutionopen => fixed
2009-04-21 10:53psarobeStatusresolved => closed
2009-04-22 00:01anonymoussf_bug_id0 => 2778079

Notes
(0014929)
alostale   
2009-03-25 09:37   
After fixing this issue, update documentation: http://wiki.openbravo.com/wiki/index.php/Translating_Openbravo#Structure [^]
(0014934)
hgbot   
2009-03-25 11:31   
Repository: erp/devel/pi
Changeset: 8d863deb17c87f7fc3dc054b2b856ff7fcc5a611
Author: Asier Lostalé <asier.lostale <at> openbravo.com>
Date: Wed Mar 25 11:31:01 2009 +0100
URL: http://code.openbravo.com/erp/devel/pi/rev/8d863deb17c87f7fc3dc054b2b856ff7fcc5a611 [^]

fixed bug 0008151: Do not export as part of the language centrally maintained elements.

---
M src/org/openbravo/erpCommon/ad_forms/Translation.java
M src/org/openbravo/erpCommon/ad_forms/Translation_data.xsql
---