Openbravo Issue Tracking System - Localization Pack: Spain |
| View Issue Details |
|
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
| 0006876 | Localization Pack: Spain | Translation | public | 2009-01-13 18:46 | 2012-04-18 16:16 |
|
| Reporter | AinhoaPagola | |
| Assigned To | vmromanos | |
| Priority | normal | Severity | minor | Reproducibility | always |
| Status | scheduled | Resolution | open | |
| Platform | | OS | 20 | OS Version | Ubuntu 8.4 |
| Product Version | | |
| Target Version | | Fixed in Version | | |
| Merge Request Status | |
| Regression date | |
| Regression introduced by commit | |
| Regression level | |
| Review Assigned To | |
| Support ticket | |
| OBNetwork customer | |
| Regression introduced in release | |
|
| Summary | 0006876: some messages in AD_message_trl contains
tags |
| Description | After installing spanish translation some messages in AD_Message_trl contains
tags in the msgtext column. It seems that they haven't been properly translated to line breaks.
For example, the Heartbeat message in Spanish contains visible
tags. See attached file. |
| Steps To Reproduce | If the installed language is Spanish, they can be found executing:
select msgtext from AD_message_TRL where ad_language='es_ES' and msgtext like '%<br%';
Or:
Login as System administrator choosing Spanish as language.
Heartbeat window will pop-up.
|
| Proposed Solution | |
| Additional Information | |
| Tags | OB3-Reviewed, VMA-Reviewed |
| Relationships | |
| Attached Files |  Screenshot-Configuración Heartbeat - Mozilla Firefox.png (121,309) 2009-01-13 18:46
https://issues.openbravo.com/file_download.php?file_id=635&type=bug
|
|
| Issue History |
| Date Modified | Username | Field | Change |
| 2009-01-13 18:46 | AinhoaPagola | New Issue | |
| 2009-01-13 18:46 | AinhoaPagola | Assigned To | => rafaroda |
| 2009-01-13 18:46 | AinhoaPagola | sf_bug_id | 0 => 2505050 |
| 2009-01-13 18:46 | AinhoaPagola | File Added: Screenshot-Configuración Heartbeat - Mozilla Firefox.png | |
| 2009-01-13 18:46 | AinhoaPagola | Regression testing | => No |
| 2009-01-19 10:49 | psarobe | Status | new => scheduled |
| 2009-01-19 10:49 | psarobe | Assigned To | rafaroda => pheenan |
| 2009-01-19 10:49 | psarobe | fix_in_branch | => trunk |
| 2009-03-24 10:51 | AinhoaPagola | Assigned To | pheenan => alostale |
| 2009-07-16 11:52 | alostale | Assigned To | alostale => vmromanos |
| 2011-10-27 19:38 | psarobe | Tag Attached: OB3-Reviewed | |
| 2012-02-17 09:35 | vmromanos | Tag Attached: VMA-Reviewed | |
| 2012-04-18 16:16 | vmromanos | Project | Openbravo ERP => Localization Pack: Spain |
| 2012-04-18 16:16 | vmromanos | Category | E. Translation => Translation |
| 2012-04-18 16:16 | vmromanos | version | pi => |
| 2012-04-18 16:16 | vmromanos | fix_in_branch | pi => |