Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0005157Openbravo ERPA. Platformpublic2008-09-22 17:322009-05-21 16:37
Reporterkelyon 
Assigned Toalostale 
PrioritynormalSeveritymajorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionfixed 
PlatformOS20OS VersionDebian, Ubuntu, CentOS
Product Version 
Target VersionFixed in Version 
Merge Request Status
Review Assigned To
OBNetwork customer
Web browser
ModulesCore
Support ticket
Regression level
Regression date
Regression introduced in release
Regression introduced by commit
Triggers an Emergency PackNo
Summary0005157: Importing translation some labels are not translated in form view under BigBazar (or whatever entity different than System)
DescriptionAfter importing translation (see attached file 2008-09-10 xml.7z) and switching to another entity than System, some screens (but not alls) are not translated (see s2.jpg, s4.jpg).
 
If you switch layout in grid mode all the label are translated (see s5.jpg)
 
Moreover, if you click "New" button on a screen not translated (as s4.jpg) the new screen is all translated (see s6.jpg)!!!!!!!
So, if you click on Help button, the fields are all translated!.

Openbravo release: 2.40beta(r5729).
Steps To ReproduceImport translation in Openbravo.
Switch from SystemAdmin to BigBazarAdmin (or whatever other profile on an entity different from System).
Some screens as:
- Aggiorna Configurazione Generale || Configurazione del Sistema || Valuta || Valuta
- Configurazione Generale || Configurazione del Sistema || Tasso di Conversione || Tasso di Conversione
- Configurazione Generale || Configurazione del Sistema || Paese, Regione e Provincia || Nazione
- Contabilità e Controllo di Gestione || Contabilità || Impostazioni || Document Sequence || Sequenza

are not translated (partially or fully) when they are activated in "form view".
When switching to "grid view" or when clicking on "new" button they are completely translated!
Moreover if you click on Help button, the fields are all translated!.
Proposed Solution
Additional Information
TagsNo tags attached.
Relationships
depends on backport 0005321 closed alostale Importing translation some labels are not translated in form view under BigBazar (or whatever entity different than System) 
blocks defect 0005154 closed alostale Importing translation some labels are not translated in form view under BigBazar (or whatever entity different than System) 
Attached Files
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange
2008-09-22 17:32cromeroNew Issue
2008-09-22 17:32cromeroAssigned To => alostale
2008-09-22 17:32cromeroStatusnew => scheduled
2008-09-23 13:40svnbotCheckin
2008-09-23 13:40svnbotNote Added: 0009153
2008-09-23 13:40svnbotStatusscheduled => resolved
2008-09-23 13:40svnbotResolutionopen => fixed
2008-09-23 13:40svnbotsvn_revision => 7722
2008-09-29 18:28cromeroStatusresolved => new
2008-09-29 18:28cromeroResolutionfixed => open
2008-09-29 18:28cromeroStatusnew => scheduled
2008-09-29 18:28cromerofix_in_branch2.40 => trunk
2008-09-29 18:29cromeroStatusscheduled => resolved
2008-09-29 18:29cromeroResolutionopen => fixed
2009-05-21 16:37psarobeStatusresolved => closed

Notes
(0009153)
svnbot   
2008-09-23 13:40   
Repository: openbravo
Revision: 7722
Author: cromeroherrero
Date: 2008-09-23 13:40:36 +0200 (Tue, 23 Sep 2008)

Fixed bug 5157: Importing translation some labels are not translated in form view under BigBazar (or whatever entity different than System)

---
U branches/r2.40/src-wad/src/org/openbravo/wad/Wad.java
---

https://dev.openbravo.com/websvn/openbravo/?rev=7722&sc=1 [^]