Openbravo Issue Tracking System - Openbravo Localizations
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0046454Openbravo LocalizationsLocalization Francepublic2021-05-03 10:182021-08-23 13:38
Reporterjavietxe 
Assigned Tovmromanos 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityhave not tried
StatusclosedResolutionfixed 
PlatformOS5OS Version
Product Version 
Target VersionFixed in Version 
Merge Request Status
Regression date
Regression introduced by commit
Regression level
Support ticket
OBNetwork customer
Regression introduced in release
Summary0046454: [Agapes JIRA 1526] Typo in a translation
DescriptionThere is a typo in a translation of the text of
Sales Representative on Business Partner

It's translated as
  Vendeur poue le tiers
And should be
  Vendeur pour le tiers
Steps To ReproduceOpen the backoffice
Select "French" as the language
Open the menu option "Etat analytique vente"
See that the label has a typo
Proposed SolutionDiff added
Additional Information
Tagstranslation
Relationships
Attached Filesdiff typoTranslation.diff (946) 2021-05-03 10:18
https://issues.openbravo.com/file_download.php?file_id=15615&type=bug
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange
2021-05-03 10:18javietxeNew Issue
2021-05-03 10:18javietxeFile Added: typoTranslation.diff
2021-05-03 10:28psanjuanTag Attached: translation
2021-05-03 10:28psanjuanAssigned To => psanjuan
2021-05-03 10:28psanjuanStatusnew => acknowledged
2021-08-23 09:08vmromanosStatusacknowledged => scheduled
2021-08-23 09:08vmromanosAssigned Topsanjuan => vmromanos
2021-08-23 13:37hgbotNote Added: 0131264
2021-08-23 13:38hgbotResolutionopen => fixed
2021-08-23 13:38hgbotStatusscheduled => resolved
2021-08-23 13:38hgbotNote Added: 0131265
2021-08-23 13:38hgbotNote Added: 0131266
2021-08-23 13:38vmromanosStatusresolved => closed

Notes
(0131264)
hgbot   
2021-08-23 13:37   
Merge Request created: https://gitlab.com/openbravo/product/pmods/org.openbravo.fr_FR/-/merge_requests/1 [^]
(0131265)
hgbot   
2021-08-23 13:38   
Repository: https://gitlab.com/openbravo/product/pmods/org.openbravo.fr_FR [^]
Changeset: d9f6f653466b7d3fd9f55b4a779798290378bd96
Author: Víctor Martínez Romanos <victor.martinez@openbravo.com>
Date: 2021-08-23T13:35:48+02:00
URL: https://gitlab.com/openbravo/product/pmods/org.openbravo.fr_FR/-/commit/d9f6f653466b7d3fd9f55b4a779798290378bd96 [^]

Fixed ISSUE-46454: Fixed typo in translation

---
M referencedata/translation/fr_FR/AD_TEXTINTERFACES_TRL_fr_FR.xml
---
(0131266)
hgbot   
2021-08-23 13:38   
Merge request merged: https://gitlab.com/openbravo/product/pmods/org.openbravo.fr_FR/-/merge_requests/1 [^]