Openbravo Issue Tracking System - Retail Modules
View Issue Details
0041162Retail ModulesWeb POSpublic2019-06-24 16:142019-08-02 08:44
ngarcia 
alekosmp86 
highminoralways
closedfixed 
5
 
RR19Q4 
marvintm
No
0041162: Some translations to ES are pending in Discount and Promotions window
Some translations to ES are pending in Discount and Promotions window. They belong to different modules:

1) Coupons:
   'Coupon code' field
   'Remove coupon from ticket' web pos menu entry

2) 'Discount rules for Retail by total'
   'Discount per total amount' value

3) Discounts category for WebPOS:
   'Discount category' field
   'Select a Discount Category' value in the POS

4) Discounts & Promotions Rules for Retail:
   'Allow to Apply in Negative Lines' field
   'Allow multiple instances per line' field
   'Apply after automatic discounts' field

5) Scaled Price Discounts:
   'Item number' field
   'Price Scale' tab
   'Scaled Price' value

6) Combo Discount:
   'Combo Fixed Price' field
   'Combo Fixed Price' value
Install the translation of all the previous modules
Log in and change the language to Spanish
Go to 'Modificación de precios' window and check some tabs, fields and values are not translated
No tags attached.
Issue History
2019-06-24 16:14ngarciaNew Issue
2019-06-24 16:14ngarciaAssigned To => Retail
2019-06-24 16:14ngarciaTriggers an Emergency Pack => No
2019-06-24 16:31ngarciaDescription Updatedbug_revision_view_page.php?rev_id=18986#r18986
2019-06-24 16:31ngarciaDescription Updatedbug_revision_view_page.php?rev_id=18987#r18987
2019-07-17 20:25alekosmp86Assigned ToRetail => alekosmp86
2019-07-17 20:26alekosmp86Statusnew => scheduled
2019-07-22 15:52hgbotCheckin
2019-07-22 15:52hgbotNote Added: 0113567
2019-07-22 15:58hgbotCheckin
2019-07-22 15:58hgbotNote Added: 0113569
2019-07-22 16:04hgbotCheckin
2019-07-22 16:04hgbotNote Added: 0113570
2019-07-22 16:20hgbotCheckin
2019-07-22 16:20hgbotNote Added: 0113571
2019-07-22 16:25hgbotCheckin
2019-07-22 16:25hgbotNote Added: 0113572
2019-07-22 16:35alekosmp86Note Added: 0113573
2019-07-22 17:08hgbotCheckin
2019-07-22 17:08hgbotNote Added: 0113574
2019-07-22 17:36alekosmp86Statusscheduled => resolved
2019-07-22 17:36alekosmp86Resolutionopen => fixed
2019-07-22 22:46alekosmp86Note Added: 0113578
2019-07-26 12:12LeyreIssue Monitored: Leyre
2019-08-02 08:44marvintmReview Assigned To => marvintm
2019-08-02 08:44marvintmStatusresolved => closed
2019-08-02 08:44marvintmFixed in Version => RR19Q4

Notes
(0113567)
hgbot   
2019-07-22 15:52   
Repository: erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.coupons.es_ES
Changeset: 6fe692f377bf9f68bbf16be57fa5b7ed70ebc3fb
Author: Alejandro <alekosmp86 <at> gmail.com>
Date: Mon Jul 22 09:50:28 2019 -0400
URL: http://code.openbravo.com/erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.coupons.es_ES/rev/6fe692f377bf9f68bbf16be57fa5b7ed70ebc3fb [^]

Related to issue 41162: Updated module's translations

---
M referencedata/translation/es_ES/AD_ELEMENT_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_MESSAGE_TRL_es_ES.xml
---
(0113569)
hgbot   
2019-07-22 15:58   
Repository: erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.bytotal.es_ES
Changeset: a8884ba043471873890b4fcc350b504403a61c30
Author: Alejandro <alekosmp86 <at> gmail.com>
Date: Mon Jul 22 09:58:12 2019 -0400
URL: http://code.openbravo.com/erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.bytotal.es_ES/rev/a8884ba043471873890b4fcc350b504403a61c30 [^]

Related to issue 41162: Updated Discounts.ByTotal module's translations

---
M referencedata/translation/es_ES/AD_ELEMENT_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_MESSAGE_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_TAB_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/M_OFFER_TYPE_TRL_es_ES.xml
---
(0113570)
hgbot   
2019-07-22 16:04   
Repository: erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.category.es_ES
Changeset: e60779285f3b109daec79f4dd8db75f55d6ff4e9
Author: Alejandro <alekosmp86 <at> gmail.com>
Date: Mon Jul 22 10:04:19 2019 -0400
URL: http://code.openbravo.com/erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.category.es_ES/rev/e60779285f3b109daec79f4dd8db75f55d6ff4e9 [^]

Related to issue 41162: Updated Discounts.Category module's translations

---
M referencedata/translation/es_ES/AD_ELEMENT_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_MENU_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_MESSAGE_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_REFERENCE_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_REF_LIST_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_TAB_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_WINDOW_TRL_es_ES.xml
---
(0113571)
hgbot   
2019-07-22 16:20   
Repository: erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.es_ES
Changeset: d6cb34871bd35c4ede4630566a8616d497f9659a
Author: Alejandro <alekosmp86 <at> gmail.com>
Date: Mon Jul 22 10:20:20 2019 -0400
URL: http://code.openbravo.com/erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.es_ES/rev/d6cb34871bd35c4ede4630566a8616d497f9659a [^]

Related to issue 41162: Updated Discounts&Promotions module's translations

---
M referencedata/translation/es_ES/AD_ELEMENT_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_MESSAGE_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/M_OFFER_TYPE_TRL_es_ES.xml
---
(0113572)
hgbot   
2019-07-22 16:25   
Repository: erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.scaledprice.es_ES
Changeset: 663fde82495b48364d862adeb6c25c4cd3ec058b
Author: Alejandro <alekosmp86 <at> gmail.com>
Date: Mon Jul 22 10:24:44 2019 -0400
URL: http://code.openbravo.com/erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.scaledprice.es_ES/rev/663fde82495b48364d862adeb6c25c4cd3ec058b [^]

Related to issue 41162: Updated Discounts.ScaledPrice module's translations

---
M referencedata/translation/es_ES/AD_ELEMENT_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_MESSAGE_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_TAB_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/M_OFFER_TYPE_TRL_es_ES.xml
---
(0113573)
alekosmp86   
2019-07-22 16:35   
I've been unable to find the following values, so their translations are missing:

- 'Discount per total amount' value in 'Discount rules for Retail by total'
- 'Scaled Price' value in 'Scaled Price Discounts'
- 'Combo Fixed Price' value in 'Combo Fixed Price'
(0113574)
hgbot   
2019-07-22 17:08   
Repository: erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.combo.es_ES
Changeset: 906a662af75e3d0936e7977080cd0fd544e66132
Author: Alejandro <alekosmp86 <at> gmail.com>
Date: Mon Jul 22 11:05:52 2019 -0400
URL: http://code.openbravo.com/erp/pmods/org.openbravo.retail.discounts.combo.es_ES/rev/906a662af75e3d0936e7977080cd0fd544e66132 [^]

Related to issue 41162: Updated Discounts.Combo module's translations

---
M referencedata/translation/es_ES/AD_ELEMENT_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_FIELD_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_MESSAGE_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_REFERENCE_TRL_es_ES.xml
M referencedata/translation/es_ES/AD_REF_LIST_TRL_es_ES.xml
A referencedata/translation/es_ES/M_OFFER_TYPE_TRL_es_ES.xml
---
(0113578)
alekosmp86   
2019-07-22 22:46   
Issue ready to be reviewed and closed since the previous commits already contain the missing translations