0026330: Some fields and text interfaces are not translated

Openbravo Issue Tracking System - Localization Pack: Spain

View Issue Details

Project

Category

View Status

Date Submitted

Last Update

0026330

Localization Pack: Spain

Invoice Register Book - es_ES

public

2014-04-22 15:44

2014-05-28 11:19

Reporter

ngarcia

Assigned To

jonalegriaesarte

Priority

high

Severity

minor

Reproducibility

always

Status

closed

Resolution

no change required

Platform

OS Version

Product Version

Target Version

Fixed in Version

Merge Request Status

Regression date

Regression introduced by commit

Regression level

Review Assigned To

Support ticket

OBNetwork customer

Regression introduced in release

Summary

0026330: Some fields and text interfaces are not translated

Description

The following fields are not translated in the Invoice Register Book - Lines tab:

Payment/Collection Date
Bank
Amount Paid/Collected
Equivalent Charge Tax

the following text interfaces in IssuedInvoicesRegisterBook.jrxml:

Collected amount
Financial account
Payment method
'Collection date

and the following text interfaces in ReceivedInvoicesRegisterBook.jrxml:

Payment date
Doc no / Supplier Ref
Payment method
Paid amount

Steps To Reproduce

As group admin role:
   Change the language to Spanish
   Create two records in the 'Configuración de Libro de Facturas' window with a tax rate set as Cash VAT (you could apply the 'Configuración IVA de Caja para el Libro de Facturas 2014' dataset): one with 'Tipo = E' and one with 'Tipo = R'
   Create and post two invoices (sales/purchase) that fulfill that configuration
   Create two records in the 'Libro de Facturas' screen (one for each configuration) and click on 'Crear' button
   Check that some fields in the lines appear in English
   Print them and check some fields appear in English too

Proposed Solution

Additional Information