Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
0002545Openbravo ERPE. Translationpublic2008-01-23 19:122008-06-18 20:11
cromero 
roklenardic 
normalminoralways
closedfixed 
5
 
2.40alpha-r3 
No
Core
No
0002545: Several typos and wrong translations for fields
There are several typos and fields with a not accurate english name that need to be corrected.

One tentative has been done in revision 1975 but have to be re-done in the AD_ELEMENT table.

No tags attached.
Issue History
2008-06-18 20:11plujanStatusresolved => closed

Notes
(0006134)
user71   
2005-06-01 00:00   
(edited on: 2008-06-12 09:43)
This bug was originally reported in SourceForge bug tracker and then migrated to Mantis.

You can see the original bug report in:
https://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=1878405 [^]
(0003083)
RenateNieuwkoop   
2008-05-22 16:29   
(edited on: 2008-06-12 09:24)
Logged In: YES
user_id=2095241
Originator: NO

An example of a typo is in the screen Production Management --> Transactions --> Work Requirement
It says 'Process Quanity' instead of 'Process Quantity' (missing t)

cheers,renate
(0003084)
cromero   
2008-06-04 10:31   
(edited on: 2008-06-12 09:24)
Logged In: YES
user_id=1500614
Originator: YES

Fixed in the trunk in revision 4775