Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0002308Openbravo ERPA. Platformpublic2007-11-26 10:182008-06-12 09:43
Reporterrafaroda 
Assigned Torafaroda 
PrioritynormalSeverityminorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionduplicate 
PlatformOS5OS Version
Product Version 
Target VersionFixed in Version 
Merge Request Status
Review Assigned To
OBNetwork customer
Web browser
ModulesCore
Support ticket
Regression level
Regression date
Regression introduced in release
Regression introduced by commit
Triggers an Emergency PackNo
Summary0002308: Some fileds aren't translated in some reports
Description*Environment
OS: Ubuntu 7.04
DB: Oracle XE 10g
OB: Trunk sources
Web browser: Firefox 2

* Steps
1. Launching 'compile.complete'.

In 'compile.translate' step:

compile.translate:
     [java] 0 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Amount From??.Result translated: Amount From??.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/ad_actionButton/CreateFrom_DPManagement.html
     [java] 447 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Amount From??.Result translated: Amount From??.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/ad_actionButton/CreateFrom_Bank.html
     [java] 9139 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Report cash flow.Result translated: Report cash flow.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/ad_reports/ReportCashFlow_F1.html
     [java] 9159 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Account?.Result translated: Account?.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/ad_reports/ReportCashFlow_F1.html
     [java] 9171 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Organization?.Result translated: Organization?.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/ad_reports/ReportCashFlow_F1.html
     [java] 9183 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Period?.Result translated: Period?.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/ad_reports/ReportCashFlow_F1.html
     [java] 16019 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Report cash flow.Result translated: Report cash flow.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/ad_reports/ReportCashFlow_FS.html
     [java] 21793 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Tax import process.Result translated: Tax import process.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/ad_process/ImportTaxServlet.html
     [java] 21924 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Set priority.Result translated: Set priority.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/utility/SetPriority.html
     [java] 23715 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Date planned from.Result translated: Date planned from.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/info/DebtPayment_F1.html
     [java] Translated files for html: 349

compile.translate:
     [java] 0 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Price?(?/m2).Result translated: Price?(?/m2).Actual file: /org/openbravo/erpReports/RptC_ProposalLines.fo
     [java] 79 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: POL. IND. DE BU??UEL S/N.Result translated: POL. IND. DE BU??UEL S/N.Actual file: /org/openbravo/erpReports/RptPromissoryNote.fo
     [java] 97 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: 31540 BU??UEL.Result translated: 31540 BU??UEL.Actual file: /org/openbravo/erpReports/RptPromissoryNote.fo
     [java] 954 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Bu??uel,.Result translated: Bu??uel,.Actual file: /org/openbravo/erpReports/RptPromissoryNoteHeader.fo
     [java] 1010 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Nos es grato adjuntar, cheque/pagar?? nominativo correspondiente al pago seg??n el desglose que se expone a continaci??n:.Result translated: Nos es grato adjuntar, cheque/pagar?? nominativo correspondiente al pago seg??n el desglose que se expone a continaci??n.Actual file: /org/openbravo/erpReports/RptPromissoryNoteHeader.fo
     [java] 1025 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Sin otro particular y aprovechando la ocasi??n, reciban un saludo..Result translated: Sin otro particular y aprovechando la ocasi??n, reciban un saludo..Actual file: /org/openbravo/erpReports/RptPromissoryNoteHeader.fo
     [java] Translated files for fo: 44

compile.translate:
     [java] Translated files for srpt: 32

compile.translate:
     [java] 0 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Texto est??tico.Result translated: Texto est??tico.Actual file: /org/openbravo/erpReports/subremittance.jrxml
     [java] 62442 [main] WARN org.openbravo.translate.Translate - Couldn't translate: Reinvoicing.Result translated: Reinvoicing.Actual file: /org/openbravo/erpCommon/ad_reports/ReportProjectProfitabilityJR.jrxml
     [java] Translated files for jrxml: 58

Steps To Reproduce
Proposed Solution
Additional Information
TagsNo tags attached.
Relationships
Attached Files
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange

Notes
(0005897)
user71   
2005-06-01 00:00   
(edited on: 2008-06-12 09:43)
This bug was originally reported in SourceForge bug tracker and then migrated to Mantis.

You can see the original bug report in:
https://sourceforge.net/support/tracker.php?aid=1838567 [^]
(0002716)
rafaroda   
2008-01-16 10:52   
(edited on: 2008-06-12 09:23)
Logged In: YES
user_id=1892190
Originator: YES

Duplicated in https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1872608&group_id=162271&atid=823129 [^]