Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0017431Openbravo ERPE. Translationpublic2011-05-31 10:342011-05-31 17:40
Reporterdalsasua 
Assigned Tomarvintm 
PriorityimmediateSeveritymajorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionno change required 
PlatformOS20OS VersionUbuntu 10.10
Product Version2.50MP30 
Target VersionFixed in Version 
Merge Request Status
Review Assigned To
OBNetwork customerOBPS
Web browser
ModulesCore
Support ticket
Regression level
Regression date
Regression introduced in release
Regression introduced by commit
Triggers an Emergency PackNo
Summary0017431: Translation module with dataset at system level do not work
DescriptionSpanish translation module do include now a dataset at system level, to translate the AD_MONTH table.
After installing attached module, where can be checked the existence of the dataset, months do have entries for es_ES language, but are not translated, according to the translation contained in the dataset
Steps To ReproduceInstall the attached module.
Re-Build system.
Go to Month window -> Translation tab.
Check that no month is translated.
Please also notice that: UOM, Countries and Currencies YES are translated, being also included in the same translation dataset.
Proposed Solution
Additional Information
TagsNo tags attached.
Relationships
related to defect 0016129 closed ioritzCia Localization Pack: Spain Months are not translated into Spanish 
related to defect 0016128 closed ioritzCia Localization Pack: Spain Months are not translated into Spanish 
Attached Files? org.openbravo.localization.spain.referencedata.translation.esES-1.1.4.obx (598,319) 2011-05-31 10:37
https://issues.openbravo.com/file_download.php?file_id=4130&type=bug
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange
2011-05-31 10:34dalsasuaNew Issue
2011-05-31 10:34dalsasuaAssigned To => alostale
2011-05-31 10:34dalsasuaModules => Core
2011-05-31 10:34dalsasuaOBNetwork customer => Yes
2011-05-31 10:35dalsasuaRelationship addedrelated to 0016129
2011-05-31 10:36dalsasuaRelationship addedrelated to 0016128
2011-05-31 10:37dalsasuaFile Added: org.openbravo.localization.spain.referencedata.translation.esES-1.1.4.obx
2011-05-31 10:45alostaleAssigned Toalostale => marvintm
2011-05-31 11:13dalsasuaIssue Monitored: ioritzCia
2011-05-31 17:40marvintmNote Added: 0037834
2011-05-31 17:40marvintmStatusnew => closed
2011-05-31 17:40marvintmResolutionopen => no change required

Notes
(0037834)
marvintm   
2011-05-31 17:40   
The problem here is that the module is not marked as "hasreferencedata". Therefore, the rebuild doesn't apply the system-level dataset which contains the translation information.

I've verified that once this is fixed, the translation rows for the c_month table are imported correctly, can be seen in the translation tab under the Month window, and are correctly used in the Fiscal Calendar window, when a period is created (its rows are created with Spanish names).