Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0016948Openbravo ERPE. Translationpublic2011-04-29 15:252011-07-06 02:42
Reporterpsanjuan 
Assigned Tomarvintm 
PriorityurgentSeveritymajorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionfixed 
PlatformOS20OS VersionUbuntu 8.04.1
Product Version 
Target Version3.0MP1Fixed in Version 
Merge Request Status
Review Assigned To
OBNetwork customer
Web browser
ModulesCore
Support ticket
Regression level
Regression date
Regression introduced in release
Regression introduced by commit
Triggers an Emergency PackNo
Summary0016948: Wrong translation right click options
DescriptionWrong translation right click options
Steps To ReproduceNavigate to Sales invoice window
Right click in the Nº Document column
Translation shown is not correct.
See screen attached.
Proposed Solution
Additional Information
TagsNo tags attached.
Relationships
Attached Filespng 16948.png (68,064) 2011-04-29 15:26
https://issues.openbravo.com/file_download.php?file_id=3920&type=bug
png
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange
2011-04-29 15:25psanjuanNew Issue
2011-04-29 15:25psanjuanAssigned To => alostale
2011-04-29 15:25psanjuanModules => Core
2011-04-29 15:26psanjuanFile Added: 16948.png
2011-05-02 11:04alostaleTarget Version => 3.0RC7
2011-05-02 11:04alostaleStatusnew => scheduled
2011-05-02 11:04alostaleAssigned Toalostale => marvintm
2011-05-02 11:04alostalefix_in_branch => pi
2011-05-05 17:30dmitry_mezentsevNote Added: 0036406
2011-05-18 11:14marvintmNote Added: 0037124
2011-05-18 11:14marvintmTarget Version3.0RC7 => 3.0MP0
2011-05-18 11:14marvintmfix_in_branchpi =>
2011-05-23 12:40psanjuanTarget Version3.0MP0 => 3.0MP1
2011-06-28 11:18hgbotCheckin
2011-06-28 11:18hgbotNote Added: 0038557
2011-06-28 11:18hgbotStatusscheduled => resolved
2011-06-28 11:18hgbotResolutionopen => fixed
2011-06-28 11:18hgbotFixed in SCM revision => http://code.openbravo.com/erp/devel/pi/rev/697985bd743740feb812437de9ceb9979fe3b348 [^]
2011-06-28 11:20marvintmNote Added: 0038558
2011-06-30 18:00hgbotCheckin
2011-06-30 18:00hgbotNote Added: 0038645
2011-06-30 19:13shuehnerNote Added: 0038653
2011-06-30 19:13shuehnerStatusresolved => closed
2011-07-06 02:41hudsonbotCheckin
2011-07-06 02:41hudsonbotNote Added: 0038814
2011-07-06 02:42hudsonbotCheckin
2011-07-06 02:42hudsonbotNote Added: 0038839

Notes
(0036406)
dmitry_mezentsev   
2011-05-05 17:30   
Leaving for RC7 but as if it is in a module (I think) we can do it after RC7 freeze.
(0037124)
marvintm   
2011-05-18 11:14   
The "Sort ascending" part has been fixed in the new versions of the translation modules.

The "Add formula" and "Add summary" options are a very special case that will need to be handled differently.
(0038557)
hgbot   
2011-06-28 11:18   
Repository: erp/devel/pi
Changeset: 697985bd743740feb812437de9ceb9979fe3b348
Author: Antonio Moreno <antonio.moreno <at> openbravo.com>
Date: Tue Jun 28 11:17:05 2011 +0200
URL: http://code.openbravo.com/erp/devel/pi/rev/697985bd743740feb812437de9ceb9979fe3b348 [^]

Fixed issue 16948. Added capability to translate the 'Add Formula Field' and 'Add Summary Field' strings

---
M modules/org.openbravo.userinterface.smartclient/src-db/database/sourcedata/AD_MESSAGE.xml
M modules/org.openbravo.userinterface.smartclient/web/org.openbravo.userinterface.smartclient/js/ob-smartclient-labels.js
---
(0038558)
marvintm   
2011-06-28 11:20   
Important note: the capability to translate these strings has been added by the last commit. However, the translation strings themselves will be included in the new versions of the translation modules which will be released after MP1.
(0038645)
hgbot   
2011-06-30 18:00   
Repository: erp/devel/pi
Changeset: 45f722ed8b0ef39e847209501f645abc5efcc407
Author: Antonio Moreno <antonio.moreno <at> openbravo.com>
Date: Thu Jun 30 17:10:35 2011 +0200
URL: http://code.openbravo.com/erp/devel/pi/rev/45f722ed8b0ef39e847209501f645abc5efcc407 [^]

Related to issue 16948. Added capability to also translate the 'Remove Formula Field' and 'Remove Summary Field' strings

---
M modules/org.openbravo.userinterface.smartclient/src-db/database/sourcedata/AD_MESSAGE.xml
M modules/org.openbravo.userinterface.smartclient/web/org.openbravo.userinterface.smartclient/js/ob-smartclient-labels.js
---
(0038653)
shuehner   
2011-06-30 19:13   
Tested in pi/pgsql (rev id: 55dc67170bd7) Tested that the 6 extra texts of (add/edit/remove) of (formula+summary) fields are now translatable. Not verified that a translation for es_ES really exists as updated translation modules are not yet published.
(0038814)
hudsonbot   
2011-07-06 02:41   
A changeset related to this issue has been promoted main and to the
Central Repository, after passing a series of tests.

Promotion changeset: https://code.openbravo.com/erp/devel/main/rev/f1c481b1a146 [^]

Maturity status: Test
(0038839)
hudsonbot   
2011-07-06 02:42   
A changeset related to this issue has been promoted main and to the
Central Repository, after passing a series of tests.

Promotion changeset: https://code.openbravo.com/erp/devel/main/rev/f1c481b1a146 [^]

Maturity status: Test