Openbravo Issue Tracking System - Localization Pack: Spain
View Issue Details
0015879Localization Pack: SpainTranslationpublic2011-02-08 10:462014-04-02 08:55
xabiermerino 
dalsasua 
highminoralways
closedfixed 
5
 
 
0015879: Months appear in english
When you create a new year in Fiscal Calendar with spanish as language, months are created in english
-As Openbravo Admin (Language: Spanish) go to Financial Management || Accounting || Setup || Fiscal Calendar || Calendar >> Year
-Create a new year
- Click 'create period'
- realize that months appear in english
No tags attached.
depends on defect 0016049 closed dalsasua Months appear in english 
depends on defect 0016128 closed ioritzCia Months are not translated into Spanish 
related to defect 0015845 closed vmromanos Months appear in english 
Issue History
2011-02-08 10:46xabiermerinoNew Issue
2011-02-08 10:46xabiermerinoAssigned To => vmromanos
2011-02-08 10:48xabiermerinoIssue Monitored: malsasua
2011-02-08 10:48xabiermerinoIssue Monitored: networkb
2011-02-18 09:01dalsasuaRelationship addedrelated to 0015845
2011-02-24 16:35adrianromeroStatusnew => scheduled
2011-02-24 16:35adrianromerofix_in_branch => pi
2011-02-24 16:36adrianromeroTypedefect => backport
2011-02-24 16:36adrianromerofix_in_branchpi =>
2011-02-24 16:36adrianromeroIssue cloned0016049
2011-02-24 16:36adrianromeroRelationship addeddepends on 0016049
2011-02-24 16:38adrianromeroNote Added: 0034355
2011-03-04 12:00adrianromeroIssue cloned0016128
2011-03-04 12:00adrianromeroRelationship addeddepends on 0016128
2011-03-04 12:56hgbotCheckin
2011-03-04 12:56hgbotNote Added: 0034555
2011-03-04 12:57hgbotStatusscheduled => resolved
2011-03-04 12:57hgbotResolutionopen => fixed
2011-03-04 12:57hgbotFixed in SCM revision => http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/abbbbb5c26f412e7097464c8407e90c1ae6ef1ef [^]
2011-03-04 13:01adrianromeroNote Added: 0034556
2011-03-04 18:10hgbotCheckin
2011-03-04 18:10hgbotNote Added: 0034574
2011-03-04 18:10hgbotFixed in SCM revisionhttp://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/abbbbb5c26f412e7097464c8407e90c1ae6ef1ef [^] => http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/2b0065ba110a05863b4e5e061ecd7f41a1d4cdb6 [^]
2011-03-06 09:45hgbotCheckin
2011-03-06 09:45hgbotNote Added: 0034586
2011-03-06 09:45hgbotFixed in SCM revisionhttp://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/2b0065ba110a05863b4e5e061ecd7f41a1d4cdb6 [^] => http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/e779abcd5048ea2092bb94abf208aa967938e654 [^]
2011-03-06 21:06hgbotCheckin
2011-03-06 21:06hgbotNote Added: 0034588
2011-03-06 21:06hgbotFixed in SCM revisionhttp://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/e779abcd5048ea2092bb94abf208aa967938e654 [^] => http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/e7e2de006ae42c670bed2b204232c7936865d5b9 [^]
2011-03-07 09:13hgbotCheckin
2011-03-07 09:13hgbotNote Added: 0034592
2011-03-07 09:13hgbotFixed in SCM revisionhttp://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/e7e2de006ae42c670bed2b204232c7936865d5b9 [^] => http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/82fac282feaf50149785354e0b55440874674308 [^]
2011-06-03 11:03dalsasuaAssigned Tovmromanos => dalsasua
2014-04-02 08:55plujanNote Added: 0065809
2014-04-02 08:55plujanStatusresolved => closed

Notes
(0034355)
adrianromero   
2011-02-24 16:38   
This report is actually two issues:

1. The months table must be included in the translated tables set.
2. It must be added in the Spanish translation module the correct translation of months to Spanish
(0034555)
hgbot   
2011-03-04 12:56   
Repository: erp/stable/2.50
Changeset: abbbbb5c26f412e7097464c8407e90c1ae6ef1ef
Author: Adrián Romero <adrianromero <at> openbravo.com>
Date: Fri Mar 04 12:52:39 2011 +0100
URL: http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/abbbbb5c26f412e7097464c8407e90c1ae6ef1ef [^]

Fixes issue 0015879: Months appear in english
It has been added a new parameter for the Create Periods process to set the language the month names are going to be created

---
M src-db/database/model/functions/C_YEARPERIODS.xml
M src-db/database/sourcedata/AD_PROCESS_PARA.xml
M src-db/database/sourcedata/AD_VAL_RULE.xml
---
(0034556)
adrianromero   
2011-03-04 13:01   
* Testing the issue

This issue depends on the table AD_MONTH_TRL that must be translated properly as explained in the related issue 16128. If this translation is not available it is needed to translate manually the months names in this table before testing this issue.

To test the issue just follow the steps to test section and verify that now, when trying to execute the process "Create periods" a dialog appears asking for the language. After the language is selected and the OK button is pressed, in the Periods tab should appear the periods names in the previously selected language.

* Other areas affected.

No other areas affected. It has only been modified this process and its parameters.
(0034574)
hgbot   
2011-03-04 18:10   
Repository: erp/stable/2.50
Changeset: 2b0065ba110a05863b4e5e061ecd7f41a1d4cdb6
Author: Adrián Romero <adrianromero <at> openbravo.com>
Date: Fri Mar 04 18:04:13 2011 +0100
URL: http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/2b0065ba110a05863b4e5e061ecd7f41a1d4cdb6 [^]

Fixes issue 0015879: Months appear in english
It has been added a new parameter for the Create Periods process to set the language the month names are going to be created

---
M src-db/database/model/functions/C_YEARPERIODS.xml
M src-db/database/sourcedata/AD_PROCESS_PARA.xml
M src-db/database/sourcedata/AD_VAL_RULE.xml
---
(0034586)
hgbot   
2011-03-06 09:45   
Repository: erp/stable/2.50
Changeset: e779abcd5048ea2092bb94abf208aa967938e654
Author: Adrián Romero <adrianromero <at> openbravo.com>
Date: Sun Mar 06 09:44:32 2011 +0100
URL: http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/e779abcd5048ea2092bb94abf208aa967938e654 [^]

Fixes issue 0015879: Months appear in english
Fixed database consistenci

---
M src-db/database/sourcedata/AD_PROCESS_PARA.xml
---
(0034588)
hgbot   
2011-03-06 21:06   
Repository: erp/stable/2.50
Changeset: e7e2de006ae42c670bed2b204232c7936865d5b9
Author: Adrián Romero <adrianromero <at> openbravo.com>
Date: Sun Mar 06 21:06:23 2011 +0100
URL: http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/e7e2de006ae42c670bed2b204232c7936865d5b9 [^]

Fixes issue 0015879: Months appear in english
Fixing database consistency in Oracle

---
M src-db/database/model/functions/C_YEARPERIODS.xml
---
(0034592)
hgbot   
2011-03-07 09:13   
Repository: erp/stable/2.50
Changeset: 82fac282feaf50149785354e0b55440874674308
Author: Adrián Romero <adrianromero <at> openbravo.com>
Date: Mon Mar 07 09:12:39 2011 +0100
URL: http://code.openbravo.com/erp/stable/2.50/rev/82fac282feaf50149785354e0b55440874674308 [^]

Fixes issue 0015879: Months appear in english
Fixing database consistency in Oracle

---
M src-db/database/model/functions/C_YEARPERIODS.xml
---
(0065809)
plujan   
2014-04-02 08:55   
Closed as it was in Resolved for too long