Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0013123Openbravo ERP09. Financial managementpublic2010-04-09 15:352011-01-27 11:12
Reporternetworkb 
Assigned Tovmromanos 
PriorityimmediateSeveritymajorReproducibilityalways
StatusclosedResolutionfixed 
PlatformOS5OS Version
Product Version2.40MP12 
Target VersionFixed in Version 
Merge Request Status
Review Assigned To
OBNetwork customerOBPS
Web browser
ModulesCore
Support ticket
Regression level
Regression date
Regression introduced in release
Regression introduced by commit
Triggers an Emergency PackNo
Summary0013123: Report trial balance (PDF) is not translated at all
DescriptionThere are still words in English, such as:

*Trial Balance report
*From account
*To account
*ADD AND KEEP GOING
Steps To ReproduceGo to Financial Management > Accounting > Analysis tools > Report trial Balance.
Enter: from date 01-01-2000, to date 01-01-2010.
Select SmallBazzar accounting schema.
Select Main, as organization.
Select Subaccount, as account level.
Check "Show selected level only".
>From account, 40000, To account 46000
Open BP selector. Select same of them.
Press PDF button (printer). See results
Note:report must be executed in Spanish
Proposed Solution
Additional Information
TagsNo tags attached.
Relationships
depends on defect 00129442.40MP13 closed alostale trl attribute in language XML files is always set to "Y" 
depends on backport 0010916 closed alostale Export translation does not work 
blocks defect 0012925 closed vmromanos Report trial balance (PDF) is not translated at all 
Attached Files
Issue History
Date ModifiedUsernameFieldChange
2010-04-26 16:33dalsasuaTypedefect => backport
2010-04-26 16:33dalsasuafix_in_branch => 2.40
2010-04-26 16:34dalsasuaNote Added: 0026696
2010-04-26 16:37dalsasuaRelationship addeddepends on 0012944
2010-04-26 16:37dalsasuaRelationship addeddepends on 0010916
2010-04-26 16:39dalsasuaAssigned Todalsasua => vmromanos
2010-05-11 11:04networkbPriorityurgent => immediate
2010-05-11 13:55vmromanosNote Added: 0027136
2010-05-11 15:04hgbotCheckin
2010-05-11 15:04hgbotNote Added: 0027139
2010-05-11 15:04hgbotStatusscheduled => resolved
2010-05-11 15:04hgbotResolutionopen => fixed
2010-05-11 15:04hgbotFixed in SCM revision => http://code.openbravo.com/erp/stable/2.40/rev/c3b8a299f6abf9e74dd69f0b7746edc25651a9d5 [^]
2011-01-27 11:12psarobeStatusresolved => closed

Notes
(0026696)
dalsasua   
2010-04-26 16:34   
Due date 13/05/2010
(0027136)
vmromanos   
2010-05-11 13:55   
Fixed in https://dev.openbravo.com/websvn/localization/translations/es_ES/branches/2.40/?op=revision&rev=391 [^] and in https://sourceforge.net/projects/openbravo/files/05-openbravo-translations/R2.40/Spanish_Spain_Translation_R2.40.zip/download [^]
(0027139)
hgbot   
2010-05-11 15:04   
Repository: erp/stable/2.40
Changeset: c3b8a299f6abf9e74dd69f0b7746edc25651a9d5
Author: Víctor Martínez Romanos <victor.martinez <at> openbravo.com>
Date: Tue May 11 13:25:59 2010 +0200
URL: http://code.openbravo.com/erp/stable/2.40/rev/c3b8a299f6abf9e74dd69f0b7746edc25651a9d5 [^]

Fixed bug 13123: Report trial balance (PDF) is not translated at all

---
M src-db/database/sourcedata/AD_MESSAGE.xml
M src/org/openbravo/erpCommon/ad_reports/ReportTrialBalance.java
---