Openbravo Issue Tracking System - Openbravo ERP
View Issue Details
0011724Openbravo ERPE. Translationpublic2009-12-10 11:502010-02-16 11:01
networkb 
dalsasua 
highminoralways
closedfixed 
5
2.40MP11 
2.40MP142.40MP12 
OBPS
Core
No
0011724: Wrong label in Cashflow Forecast report, in Spanish
when you execute the report in Spanish Language, label "Total amount incoming-payments" appears translated as "Importe Total de pagos", but value showed is not only for incoming payments (pagos) but for total incoming and payment (cobros y pagos)
1. Financial Management || Receivables & Payables || Analysis Tools || Cashflow Forecast: execute report
2. Notice that "Importe Total de pagos" appear but value showed is total for Income and Payments
Change Label to something like 'Importe Total de cobros-pagos'
No tags attached.
blocks defect 00117212.40MP14 closed vmromanos Wrong label in Cashflow Forecast report, in Spanish 
Issue History
2009-12-10 12:22rafarodaTypedefect => backport
2009-12-10 12:22rafarodafix_in_branch => 2.40
2010-02-12 01:00dalsasuaNote Added: 0024181
2010-02-12 01:00dalsasuaStatusscheduled => resolved
2010-02-12 01:00dalsasuaFixed in SCM revision => 381
2010-02-12 01:00dalsasuaResolutionopen => fixed
2010-02-16 11:01arunkumarNote Added: 0024394
2010-02-16 11:01arunkumarStatusresolved => closed
2010-02-16 11:01arunkumarFixed in Version => 2.40MP12

Notes
(0024181)
dalsasua   
2010-02-12 01:00   
Fixed in translations repository and uploaded to sourceforge a new version.
(0024394)
arunkumar   
2010-02-16 11:01   
Tested & Working fine