// ** I18N // Calendar JA (japanese) language // Encoding: utf-8 // Distributed under the same terms as the calendar itself. // For translators: please use UTF-8 if possible. We strongly believe that // Unicode is the answer to a real internationalized world. Also please // include your contact information in the header, as can be seen above. // full day names Calendar._DN = new Array ("日曜日", "月曜日", "火曜日", "水曜日", "木曜日", "金曜日", "土曜日", "日曜日"); // Please note that the following array of short day names (and the same goes // for short month names, _SMN) isn't absolutely necessary. We give it here // for exemplification on how one can customize the short day names, but if // they are simply the first N letters of the full name you can simply say: // // Calendar._SDN_len = N; // short day name length // Calendar._SMN_len = N; // short month name length // // If N = 3 then this is not needed either since we assume a value of 3 if not // present, to be compatible with translation files that were written before // this feature. // short day names Calendar._SDN = new Array ("日", "月", "火", "水", "木", "金", "土", "日"); // First day of the week. "0" means display Sunday first, "1" means display // Monday first, etc. Calendar._FD = 0; // full month names Calendar._MN = new Array ("1月", "2月", "3月", "4月", "5月", "6月", "7月", "8月", "9月", "10月", "11月", "12月"); // short month names Calendar._SMN = new Array ("1月", "2月", "3月", "4月", "5月", "6月", "7月", "8月", "9月", "10月", "11月", "12月"); // tooltips Calendar._TT = {}; Calendar._TT["INFO"] = "カレンダーについて"; Calendar._TT["ABOUT"] = "DHTML 日付/時刻 セレクター\n" + "(c) dynarch.com 2002-2005 / 開発者: Mihai Bazon\n" + "最新バージョン: http://www.dynarch.com/projects/calendar/\n" + "GNU LGPLの元に配布されています。詳しくは http://gnu.org/licenses/lgpl.html" + "\n\n" + "日付の選択:\n" + "- \xab や \xbb ボタンを使用して年を選択してください\n" + "- " + String.fromCharCode(0x2039) + "や " + String.fromCharCode(0x203a) + " ボタンを使用して月を選択してください\n" + "- 上記のボタンの上でマウスのボタンを長押しすると早く選択できます。"; Calendar._TT["ABOUT_TIME"] = "\n\n" + "時刻の選択:\n" + "- 時刻の一部をクリックして時間を進めてください\n" + "- またはシフトを押しながらクリックして戻してください\n" + "- またはクリックしてドラッグすると早く選択できます。"; Calendar._TT["PREV_YEAR"] = "前年(長押しで一覧表示)"; Calendar._TT["PREV_MONTH"] = "前月(長押しで一覧表示)"; Calendar._TT["GO_TODAY"] = "今日の日付へ"; Calendar._TT["NEXT_MONTH"] = "翌月(長押しで一覧表示)"; Calendar._TT["NEXT_YEAR"] = "翌年(長押しで一覧表示)"; Calendar._TT["SEL_DATE"] = "日付を選択"; Calendar._TT["DRAG_TO_MOVE"] = "ドラッグして移動"; Calendar._TT["PART_TODAY"] = " 今日"; // the following is to inform that "%s" is to be the first day of week // %s will be replaced with the day name. Calendar._TT["DAY_FIRST"] = "%s を先頭に表示"; // This may be locale-dependent. It specifies the week-end days, as an array // of comma-separated numbers. The numbers are from 0 to 6: 0 means Sunday, 1 // means Monday, etc. Calendar._TT["WEEKEND"] = "0,6"; Calendar._TT["CLOSE"] = "閉じる"; Calendar._TT["TODAY"] = "今日"; Calendar._TT["TIME_PART"] = "(Shiftキーを押しながら)クリックするか、ドラッグして値を変更してください"; // date formats Calendar._TT["DEF_DATE_FORMAT"] = "%Y-%m-%d"; Calendar._TT["TT_DATE_FORMAT"] = "%a, %b %e"; Calendar._TT["WK"] = "週"; Calendar._TT["TIME"] = "時間:";