diff --git a/src-db/database/sourcedata/AD_MESSAGE.xml b/src-db/database/sourcedata/AD_MESSAGE.xml
--- a/src-db/database/sourcedata/AD_MESSAGE.xml
+++ b/src-db/database/sourcedata/AD_MESSAGE.xml
@@ -1002,6 +1002,17 @@
 <!--49DFE34B815147249F8716E4F0EA7768-->  <AD_MODULE_ID><![CDATA[FF808181326CC34901326D53DBCF0018]]></AD_MODULE_ID>
 <!--49DFE34B815147249F8716E4F0EA7768--></AD_MESSAGE>
 
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D--><AD_MESSAGE>
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D-->  <AD_MESSAGE_ID><![CDATA[4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D]]></AD_MESSAGE_ID>
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D-->  <AD_CLIENT_ID><![CDATA[0]]></AD_CLIENT_ID>
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D-->  <AD_ORG_ID><![CDATA[0]]></AD_ORG_ID>
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D-->  <ISACTIVE><![CDATA[Y]]></ISACTIVE>
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D-->  <VALUE><![CDATA[OBPOS_LineName]]></VALUE>
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D-->  <MSGTEXT><![CDATA[Name]]></MSGTEXT>
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D-->  <MSGTYPE><![CDATA[I]]></MSGTYPE>
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D-->  <AD_MODULE_ID><![CDATA[FF808181326CC34901326D53DBCF0018]]></AD_MODULE_ID>
+<!--4A5D4828F15C4490B1CBE3D58CC65A5D--></AD_MESSAGE>
+
 <!--4A6BE1FE8E2249BB8DAD37144202C7F6--><AD_MESSAGE>
 <!--4A6BE1FE8E2249BB8DAD37144202C7F6-->  <AD_MESSAGE_ID><![CDATA[4A6BE1FE8E2249BB8DAD37144202C7F6]]></AD_MESSAGE_ID>
 <!--4A6BE1FE8E2249BB8DAD37144202C7F6-->  <AD_CLIENT_ID><![CDATA[0]]></AD_CLIENT_ID>
diff --git a/web/org.openbravo.retail.posterminal/js/pointofsale/view/editline.js b/web/org.openbravo.retail.posterminal/js/pointofsale/view/editline.js
--- a/web/org.openbravo.retail.posterminal/js/pointofsale/view/editline.js
+++ b/web/org.openbravo.retail.posterminal/js/pointofsale/view/editline.js
@@ -123,7 +123,7 @@
             style: 'clear: both;',
             components: [{
               classes: 'span4',
-              content: OB.I18N.getLabel('OBPOS_LineDescription')
+              content: OB.I18N.getLabel('OBPOS_LineName')
             }, {
               classes: 'span8',
               components: [{