diff --git a/src/org/openbravo/retail/posterminal/master/CharacteristicValue.java b/src/org/openbravo/retail/posterminal/master/CharacteristicValue.java
index 7bce28d40..05ac2619a 100644
--- a/src/org/openbravo/retail/posterminal/master/CharacteristicValue.java
+++ b/src/org/openbravo/retail/posterminal/master/CharacteristicValue.java
@@ -123,7 +123,6 @@ public class CharacteristicValue extends MasterDataProcessHQLQuery {
     query.append(" and $hqlCriteria");
     query.append(" and cv.$readableSimpleClientCriteria");
     query.append(" and ch.obposUseonwebpos = true");
-    query.append(" and cv.active = true");
     if (isCrossStoreSearch) {
       query.append(" and exists (");
       query.append("   select 1");
@@ -165,7 +164,6 @@ public class CharacteristicValue extends MasterDataProcessHQLQuery {
     query.append(" and $hqlCriteria");
     query.append(" and cv.$readableSimpleClientCriteria");
     query.append(" and ch.obposUseonwebpos = true");
-    query.append(" and cv.active = true");
     if (isCrossStoreSearch) {
       query.append(" and exists (");
       query.append("   select 1");